CUG is translated as Leu in the standard code, and as Ser or Ala in the modified codes. Codons are shown in uppercase. (From Krassowski et al. Evolutionary instability of CUG-Leu in the genetic code of budding yeasts. Nat Commun. doi: 10.1038/s41467-018-04374-7. CC BY 4.0)